Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Aspen Planers reduziert die Produktion im Sägewerk Merritt
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Aspen Planers Ltd. kündigt weitere Produktionskürzungen in ihrem Sägewerk Merritt, B.C. an, das den Betrieb von zwei Schichten pro Tag auf nur eine Schicht reduziert.
{{{sourceTextContent.description}}}
"Aufgrund des anhaltenden Mangels an Rundholz, der gestiegenen Holzkosten und der Schwächung der Holzmärkte wird Aspen Planers die Produktion einschränken und den Betrieb ab Montag, dem 3. Juni, auf eine Schicht pro Tag reduzieren", sagte Bruce Rose, Executive Vice President von Aspen Planers.
"Die Entscheidung, die Produktion zu kürzen, spiegelt nicht das Engagement oder die harte Arbeit unserer Mitarbeiter wider", sagte Rose. "Unsere Entscheidung, die Produktion zu reduzieren, ist das Ergebnis der schwierigen Branchenbedingungen in B.C.".
"Als größter Arbeitgeber in diesem Bereich haben wir eine Verantwortung gegenüber unseren Mitarbeitern, unserer Gemeinschaft und den Hunderten mehr, die von Aspen Planers für ihren wirtschaftlichen Lebensunterhalt hier in Merritt und anderen Gebieten wie Savona und Lillooet abhängen", sagte Rose. "Wir sind ein seit mehr als 70 Jahren bestehendes Familienunternehmen und werden weiterhin nach nachhaltigen wirtschaftlichen Möglichkeiten für unser Unternehmen und die von unserem Handel abhängigen Gemeinden suchen:" Seit letztem November haben Aspen Planers versucht, so viele Menschen wie möglich durch regelmäßige wöchentliche Abschaltungen in der Gemeinde zu beschäftigen. Um die langfristige wirtschaftliche Nachhaltigkeit der Merritt-Betriebe, zu denen auch die Produktion in Savona und Lillooet gehört, zu gewährleisten, müssen Aspen Planers die Produktion jedoch weiter reduzieren.
Im Gegensatz zu anderen großen Sägeunternehmen in Britisch-Kolumbien verfügt Aspen Planers über weniger engagierte Holzvorräte und stützt sich hauptsächlich auf den freien Markt und Geschäftsallianzen innerhalb der Gemeinschaft, um ihre Stämme für ihre Sägearbeiten zu erwerben. Aspen Planers ist das letzte Sägewerk in Merritt.
Aspen Planers beschäftigt 1.100 Mitarbeiter in ganz British Columbia mit Niederlassungen im südlichen Landesinneren, Surrey, Port Moody und auf Vancouver Island. Als BC, ein Familienunternehmen, das vor über 70 Jahren im Raum Merritt gegründet wurde, plant Aspen Planers weiterhin, in British Columbia zu investieren.