Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Landwirtschaftsmaschinen und Ausrüstungen
{{{sourceTextContent.title}}}
Mit Pottinger einen neuen Spatenstich vornehmen
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Peter Thomas Keaveney wirft einen Blick auf die neuesten Geräte im Portfolio von Pottingers Ackerbau.
{{{sourceTextContent.description}}}
Pöttinger ist in irischen Maschinenkreisen vor allem für seine Grünlandtechnik bekannt und stellt seit 1975 eine Reihe von Bodenbearbeitungsgeräten her. Dieses Vorhaben wurde erstmals mit dem Kauf des Landsberger Pfluges durch Pöttinger eingeleitet. Hier werfen wir einen Blick auf die neuesten Innovationen des Unternehmens auf dem Gebiet der Bodenbearbeitung.
Pflug
Der Pflug spielt in vielen landwirtschaftlichen Betrieben in Irland nach wie vor eine zentrale Rolle. Pöttinger hat kürzlich die neue montierte Servo 45 M-Serie vorgestellt, die zwischen dem kleineren Servo 35S und dem größeren 45S eingesetzt wird. Die neuesten Pflüge wurden für die Klasse 140 PS bis 240 PS entwickelt. Diese Anbaudrehpflüge werden in vier-, fünf- und sechsfurchiger Ausführung erhältlich sein. Die Pflüge werden alle als "Plus" angeboten, einschließlich hydraulischer Furchenbreitenverstellung.
Die vier- und fünfreihigen Modelle werden als "Nova" und "Nova Plus" angeboten. Die Nova-Modelle werden über hydraulische Auslösebeine und einen Auslösedruck von 1.900 kg verfügen. Dieser hydraulische Überlastschutz des Streckenschenkelsystems bietet eine einstellbare Auslösung zum Schutz des Pfluges.
Die neue Serie ist optional mit einem Körperabstand von 95 cm oder 102 cm und einem Unterzugabstand von 80 cm oder 90 cm erhältlich. Außerdem hat es weniger bewegliche Teile, die jetzt alle federnd geschützt sind.
Im Gegensatz zu den bisherigen Pöttinger-Pflügen hat der Ausrichtzylinder der neuen Baureihe keine Memory-Funktion. Stattdessen verwendet es eine einfache Sequenz, von der Pöttinger behauptet, sie sei zuverlässiger.
Traktion
Pöttinger sagt, dass sein Erweiterungsmodul Traktionskontrolle es ermöglicht, das Gewicht des Pfluges auf den Traktor zu übertragen. Dadurch entfällt nach Pöttingers Worten das Ballastgewicht an den Hinterrädern des Traktors. Das Gewicht an der Hinterachse des Traktors ist stufenlos einstellbar und kann hydraulisch zwischen 600 kg und 1.500 kg eingestellt werden, ohne die Kabine zu verlassen.
Die 46W-Karosserie des Servo 45M ist für Traktoren mit 710er Reifen geeignet. Der Pflug hat einen höheren Spindelstock mit vierfach verstellbarer Durchgangsachse und vier Oberlenkerpositionen.
Servomatic
Die 45M ist mit der Servomatic-Zentrale ausgestattet. Es erleichtert die Anpassung des Pfluges an den Traktor, ohne dass eine Feineinstellung erforderlich ist.
Die Furchenbreite des ersten Körpers und der Zugpunkt können individuell eingestellt werden, ohne die anderen Furchen zu beeinflussen. Beim Servo Plus garantiert die hydraulische Furchenbreitenverstellung die Synchronisation der ersten Furchenbreite und des Zugpunktes.
Bei den Versionen Plus und Nova Plus ist optional eine hydraulische Rahmenschwenkung erhältlich, die Pöttinger für die Fünf- und Sechsfurchenpflüge empfiehlt. Dies ermöglicht einen engeren Drehtrichter für mehr Bodenfreiheit beim Rückwärtsfahren und eine geringere Belastung von Traktor und Pflug.
Die Drehachse am Spindelstock des Servo 45M hat einen Durchmesser von 130 mm, während die Trägerverbindung ein Gussteil ist und nicht geschweißt wird. Pöttinger behauptet, dass diese Neukonstruktion vom Spindelstock über die Wendeeinheit und das Pflugträgerrohr den Biegewiderstand um bis zu 25% erhöht.
Die neue Pflugserie weist im Vergleich zur Vorgängerserie eine geringere Anzahl von Schmierstellen auf. Die austauschbaren Stabpunkte sind nun serienmäßig mit einer Armierung versehen. Die Pflüge sind mit einer Auswahl an Streichblechen erhältlich, von kurz drehenden über lang gezogene Furchenkörper bis hin zu Lattenrosten.
Mehrzeilig
Das Multiline Konzept von Pöttinger kombiniert entweder die Scheibenegge oder den Stoppelgrubber mit einer Sämaschine, wobei beide Maschinen auch einzeln eingesetzt werden können. Diese Maschinen sind in den Arbeitsbreiten 3m und 4m erhältlich und werden mit dem neuen Reifenpacker von Pöttinger geliefert. Mit dem Reifenpacker wird die Kombi-Bohrmaschine über ein doppelt wirkendes Fernventil angehoben und auf eine Bodenfreiheit von 27 cm angehoben.
An der Scheibenegge oder dem Stoppelgrubber können die Sämaschinen Vitasem oder Aerosem angebaut oder abgenommen werden.
Terrasem-Dünger und Sämaschine
Die Terrasem-Drillmaschine bietet Direktdüngung für die präzise Ausbringung von Dünger und Saatgut in einem Arbeitsgang. Das Terrasem ist mit dem neuen intelligenten Verteilersystem (IDS) von Pöttinger ausgestattet.
Diese verfügt über ein Saatgutrückführsystem mit einem patentierten Trichtersystem, das zurück in den Luftstrom geführt wird. Mit IDS kann jedes Scharrohr einzeln geschaltet werden, was die Aussaatmenge im Dosiersystem beim Fahrgassen- und Halbwertsäubern automatisch reduziert. Das überschüssige Saatgut wird dann über ein Trichtersystem in das Steigrohr zurückgeführt.
Der Dünger wird auf der Terrasem mit dem Doppelscheibenschar ausgebracht. Bei diesem Verfahren wird der Dünger zwischen den einzelnen Doppelreihen mit den Scharen auf der in der Terrasem-Sämaschine integrierten Scheibenegge abgelegt. Die Ablagetiefe des Düngers ist unabhängig von der Pflege- und Sätiefe einstellbar.
Terradisc 8001T/10001T
Obwohl Irland höchstwahrscheinlich nie ein großer Markt für die neuen 8m und 10m Scheibeneggen von Pöttinger sein wird, ist zu erwähnen, dass es sich um eine der ersten isobusfähigen Scheibeneggen auf dem Markt handelt. Pöttinger nutzt das neue Isobus-Terminal Expert 75, ein Touchscreen-Terminal mit Scrollrad, das mit allen Isobus-kompatiblen Maschinen verwendet werden kann.
Die Terradisc bietet eine Auswahl an Arbeitstiefen von 5cm bis 15cm. Es verwendet ein Zweiarmsystem, bei dem zwei geschmiedete Tragarme mit der Klemmhalterung verschweißt sind.