Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
IRRI und FAO steigern gemeinsame Bemühungen, stützbare Reisproduktion global zu polstern
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Fokus ist auf Ernährungssicherung und helfenden armen Landwirten, indem er Erntebeweglichkeit erhöht und Klimawandel sich anpaßt
{{{sourceTextContent.description}}}
FAO und das International Rice Research Institute (IRRI) sind damit einverstanden gewesen, genauer zusammenzuarbeiten, um stützbare Reisproduktion in Entwicklungsländern zu stützen, um Ernährungssicherung und Lebensunterhalt beim Schutz von natürlichen Ressourcen zu verbessern.
Ein Vertrag, der heute geschlossen wird, sucht, Pool zu verbessern die wissenschaftlichen Erkenntnisse und das technische Know-how der zwei Organisationen, damit sie ihre Arbeit global erweitern und verstärken können.
Die Partnerschaft Primärziel, stützbare Landwirtschaftssysteme auf Reisbasis durch Kapazitätsaufbautätigkeiten - einschließlich die Unterstützung von Regierungen nationale, und regionale Politik und Strategien aufzustellen und einzuführen - zugunsten der Kleinbauern, besonders Frauen zu erhöhen.
„Die Welt stellt sehr signifikante Veränderungen in den nächsten Jahrzehnten gegenüber, um das Volumen zu produzieren und Qualität der nahrhaften Nahrung, zum einer globalen Bevölkerungsüberschrift für 10 Milliarde Leute einzuziehen,“ sagte IRRI-Generaldirektor Matthew K. Morell. „Das Ansprechen dieser Fragen beruht auf globalen Partnerschaften, und heute, wird IRRI erfreut, durch diese Vereinbarung unseren Arbeitseinsatz mit FAO nochmals zu versichern, nachhaltige Produktions- und Nahrungsmittelsysteme auf Reisbasis durch das Bewusstseinsanheben, Kapazitätsentwicklung, Wissensaustausch und evidenzbasierte Analysen für Politikunterstützung zu erhöhen.“
„Mit über drei Milliarde Leuten über der Kugel Reis jeden Tag essend, ist Reis zur globalen Ernährungssicherung kritisch,“ sagte Maria Helena Semedo, FAO-stellvertretenden Generaldirektor, Klima und natürliche Ressourcen. „Nachhaltige Reisproduktion sicherzustellen ist ein Schlüsselbeitrag zum globalen Ziel des Endes des Hungers. Indem wir mit IRRI, bereits ein althergebrachter Partner mitarbeiten, sind wir in der Lage, unsere Arbeit in Richtung zum Erreichen dieses Ziels oben einzustufen, ergäzunzen und zu verstärken.“
Die Reiswertschöpfungskette stützbarer machen
In vielen Ländern auf der ganzen Welt ist Reis ein Hauptgetreide für Ernährungssicherung und Verbrauchstendenzen wachsen. Gleichzeitig ist Reisproduktion für die zunehmenden Auswirkungen des Klimawandels, einschließlich extreme Wetterereignisse wie Dürren und Fluten anfällig.
fördern FAO und IRRI aktiv mehr stützbare Reispraxis in der Wertschöpfungskette - Produktion, Marketing und Verbrauch - seine Ernährungseigenschaften zu optimieren und als Mittel des Verbesserns von Lebensunterhalt und des Anpackens von Armut, besonders in den ländlichen Gebieten.
FAO hat die regionale Reis-Initiative für Asien und Pazifik entwickelt, der erhöhte Erntebeweglichkeit bei der Erhöhung von Leistungsfähigkeit und von Einkommen der Landwirte fördert. In Afrika und in Latein-Amerika nimmt die UN-Vertretungsstelle an der wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit einschließlich das Teilen von Technologien und von optimalen Verfahren, Produktion und Produktivität, einschließlich Reduzierung Verlusten von nach der Ernte und von verbesserter Kornqualität zu erhöhen teil.
IRRI nimmt an der Verstärkung von Kapazitäten aller Reissektorschauspieler durch seine Kapazitätsentwicklungstätigkeiten, einschließlich IRRI-Ausbildung und die nachhaltige Reis-Plattform teil.
Die stützbare Reis-Plattform ist ein globales Bündnis, zum von von Ressourcen-Leistungsfähigkeit und -nachhaltigkeit in den Handelsströmen, Produktions- und Verbrauchsvorgang und Versorgungsketten im globalen Reissektor zu fördern. Die stützbare Reis-Plattform stellte vor kurzem den ersten Standard der Welt für stützbaren Reis her. Durch die nachhaltige Reis-Plattform zielt IRRI darauf ab, die Klima- und sozioökonomischen Festpunkte zu benutzen, zum von Erträgen für Reiskleinbauern beizubehalten, des Klimaabdruckes des Reisanbaus zu verringern und des Verbraucherbedarfs an der Lebensmittelsicherheit und an der Qualität zu erfüllen.
Gleichzeitig IRRI-Ausbildungsarbeiten, zum von Kapazität während des umfangreichen Partnerschaftsnetzes IRRIS aufzubauen.
Verbessern von Vielzahl, Übertragungswissen
FAO und IRRI unterstützen zusammen Reisproduktionsländer, um verbesserte und angepasste Reisvielzahl anzunehmen, Verfügbarkeit von zugelassenen Samen und auch von Übertragung des Wissens - einschließend auf Plagemanagement - durch teilnehmende Ansätze wie Landwirtfeldschulen zu erhöhen.
Die zwei Organisationen suchen auch, Partnerschaften für Behandlung zu verstärken die nach der Ernte, und Hilfslandwirte und andere Reisproduzenten fügen Wert, indem sie die Reisnebenerscheinungen entwickeln und vermarkten, die in den Proteinen und in den Mikronährstoffen reich sind, hinzu und erforschen die bestimmungsgemäße Verwendung von Reisnebenerscheinungen, Energie, Tierfutter und andere Agrarprodukte zu erzeugen.
Darüber hinaus arbeiten FAO und IRRI zusammen, um zu garantieren, dass Frauenlandwirte an den lebensfähigen, sicheren und würdigen Unternehmergelegenheiten in der Reiswertschöpfungskette teilnehmen können und dass es eine Verbesserung in den Arbeitsbedingungen im Reissektor gibt.