Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
FAO- und OIE-anwesender Anfangsschlachtplan in der globalen Kampagne, zum von Peste DES-petits Wiederkäuern auszurotten
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Erste Salve gegen die Pest, die Schafe und Ziegen beeinflußt, konzentriert sich auf risikoreiche Länder, aufbauen 2011 Ausrottung von Rinderpest
{{{sourceTextContent.description}}}
Der Boden ist auf einer bedeutenden internationalen Initiative defekt gewesen, die Welt von Peste DES-petits Wiederkäuern (PPR) zu reinigen - alias Schaf- und Ziegenpest - eine in hohem Grade ansteckende Virentierkrankheit, die den Millionen der ärmsten Leute größere Verluste in den Regionen nach Hause der Welt verursacht.
Die $996,4 - Million Plan, der durch die Welternährungsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) gestartet wird und die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) ist- heute die erste Phase von, was eine 15-jährige Bemühung ist, PPR bis 2030 auszurotten.
„PPR wegwischen hat eine bedeutende positive Auswirkung auf die Leben von Pastoralistgemeinschaften in allen Entwicklungsländern und globale Bemühungen direkt stützen, Armut und Hunger bis 2030 zu beenden,“ sagte FAO-Generaldirektor José Graziano da Silva über den Plan. „Wenn es um Virentierkrankheiten geht, Fälle vieler Aufmerksamkeit auf die Drohungen, die sie zur menschlichen Gesundheit aufwerfen -- aber ihre Effekte auf Wirtschaftswachstum, menschliche Lebensunterhalt, Qualitätsnahrung und Ernährungssicherung können gleichmäßig verheerend sein. Deshalb benötigt diese Kampagne breite Unterstützung,“ er fügte hinzu.
„Wir haben internationale Standards für Überwachung und Diagnose von PPR, ein globales System, zum über von Ausbrüchen zu berichten und die Standards für Impfstoffe, die in hohem Grade effektiv sind, wenn sie passend angewendet werden,“ sagte OIE-Generaldirektor Monique Eloit. „Wir haben auch die internationalen Standards, zum von Verbreitung durch Handel zu verhindern, um die Steuerprogramme unserer Mitglieder und ihren Status als frei, wenn jene Programme Erfolg erzielen,“ sie offiziell zu erkennen hinzufügten. „So alle Werkzeuge sind für uns verfügbar und werden in den Plan integriert. Seine erfolgreiche Durchführung beruht jetzt auf der Kapazität von tierarztlichen Dienstleistungen an der nationalen Ebene -- das OIE wird verpflichtet, um sie mit laufender Unterstützung zu versehen.“
Größere Verluste
Seit es zuerst in der Elfenbeinküste im Jahre 1942 identifiziert wurde, hat PPR zu ca. 70 Ländern in Afrika, der Mittlere Osten und in Asien verbreitet -- im September 2016 berichtete Mongolei über seinen ersten Fall von PPR. Über 80 Prozent der Schafe und der Ziegen der Welt werden in diesen Regionen gefunden, in denen viele Familien schwer auf Produkte wie Ziegenmilch, Hammelfleisch und Wolle für ihre Nahrung und Lebensunterhalt bauen. FAO schätzt, dass ca. 300 Million kleinräumige Landwirtschaftsfamilien weltweit von den kleinen Wiederkäuern für Nahrung und Einkommen abhängen.
Um zu veranschaulichen, veranlaßte ein neuer Ausbruch in Indien allein $180 Million in den Verlusten, während eine Reihe Epidemien in Kenia im Jahre 2006-2008 1,2 Million kleine Wiederkäuer tötete und die Verluste verursachte, die $23,5 Million übersteigen und einen Tropfen der Milchproduktion von 2,1 Million Litern.
In allen wird der jährliche globale Schaden wegen PPR geschätzt, um zwischen $1,4 und $2,1 Milliarde zu sein.
Während die Krankheit zu den kleinen Wiederkäuern in hohem Grade tödlich ist — bis 90 Prozent angesteckte Tiere tötend, ist sie leicht mit billigen Impfstoffen vermeidbar, die zu niedrigem Preis verabreicht werden können und das Tier für sein gesamtes Leben schützen werden.
Das Virus auch hat eine verhältnismäßig kurze ansteckende Phase und überlebt nicht für lang außerhalb eines Wirtes und macht es einen idealen Kandidaten für eine beratene Ausrottungsbemühung.
Der Plan für die erste Fünfjahresphase dieser Bemühung ist jetzt bereit, in die Tat umgesetzt zu werden und besteht aus einer globalen Strategie, die durch neun regionale Straßenkarten unterstützt wird.
Wie es funktioniert
Der Anfangsteil der Kampagne wird auf Länder gerichtet, in denen PPR bekannt, um zu existieren, oder wo sein Status nie festgesetzt worden ist. Er bezieht Tätigkeiten mit ein, um Bewusstsein unter Landwirten zu erhöhen, ihre Kapazität aufzubauen, die Krankheit zu verhindern und zu enthalten, nationale Veterinärgesundheitsdienste und Systeme zur Steuerung von PPR zu verstärken und andere Krankheiten und führt gerichtete Impfaktionen ein.
Aber der Plan geht über Krankheitsausrottung allein, das sie auch darauf abzielt, nationales Serienmodell und Hilfshirten zu verbessern, das stärkste zu errichten, die meisten elastischen Lebensunterhalt mit ihrem Tierbestand hinaus.
Mit dieser Annäherung schauen die Agenturen, um das Potenzial der Tierzucht als Weg aus Armut heraus und wertvolle Quelle von Nahrung für arme Familien vorzuspannen.
Zusammen koordinieren FAO und OIE die globalen Bemühungen von Regierungen, von regionalen Organisationen, von Forschungsinstitutionen, von Finanzierungspartnern und von Viehbestandinhabern durch das gemeinsame globale Sekretariat PPR, angesiedelt in Rom.
Wiederholung des Erfolgs der Rinderpeststrategie
Es ist nicht das erste mal FAO und OIE Zusammenschluss, um die Welt von einer teuren Pest zu reinigen. Die PPR-Initiative wird auf der erfolgreichen Bemühung, Rinderpest, eine ähnliche Krankheit auszurotten modelliert, die Vieh, Büffel und wild lebende Tiere, mit globaler Erklärung der Freiheit im Jahre 2011 beeinflußt. Sie war, das erste mal eine Tierkrankheit weltweit ausgerottet worden war.
Die Arbeit der Agenturen über Rinderpest zeigte nicht nur, dass Ausrottung einer bedeutenden Tierkrankheit mögliches und kosteneffektives aber auch erhöhtes Interesse global war an, wie solche Bemühungen wiederholt werden konnten, um andere hohe Auswirkungskrankheiten zu adressieren.
Steigende Nachfrage der Sitzung
Mit dem Weltbevölkerungssatz, zum auf über 9,7 Milliarde bis 2050 zu steigen, wird kleine Wiederkäuerproduktion erwartet, um mit steigender Nachfrage nach Fleisch und Milch, Wachstum zu steigen, das neue Gelegenheiten für Produzenten, Prozessoren und Verkäufer erzeugt. Mit dem kommt stärkeres Interesse von den Regierungen und von der Industrie, Versorgungsketten und die Bewegung von den sichereren Tieren zuverlässiger zu machen.
Eine versprechende Konferenz, zum der finanziellen Unterstützung für den ersten Fünfjahresplan zu sichern wird früh im nächsten Jahr organisiert.