{{{sourceTextContent.title}}}

Landzugang und Zurückerstattung im Herzen der Herstellung des Friedens in Kolumbien

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

FAO-Ereignis konzentriert sich auf Weisen, Kolumbiens umfassende ländliche Reform zu unterstützen

{{{sourceTextContent.description}}}

FAO stützt Kolumbien, wenn sie eine umfassende ländliche Reform durchführt, die Ernährungssicherung und Frieden, einschließlich Maßnahmen verstärkend angestrebt wird, die Fragen des Landzugangs und der Zurückerstattung im Namen der Millionen von den Landwirten ansprechen, die durch den Konflikt beeinflußt werden, der das Land für mehr als 50 Jahre quälte.

Die Unterstützung basiert auf den FAO-gesteuerten freiwilligen Richtlinien über die verantwortliche Regierungsgewalt des Besitzes, die entwickelt worden sind, um Regierungen zu unterstützen, wenn man die Rechte der Leute zum Eigentum oder Zugang zum Land, zu den Wäldern und zu den Fischereien schützte.

Das Thema war der Fokusheutige tag eines parallelen Ereignisses am FAO-Rat - der die Mitgliedsstaaten der Organisation darstellt. Im August verlangten die kolumbianische Regierung und die FARC FAO, um die Durchführung des ersten Punktes der Friedensvereinbarung zu stützen, die auf Hunger, ländliche Entwicklung und umfassende ländliche Reform sich konzentriert.

Zu Teilnehmern am heutigen Ereignis sprechend, begrüßte FAO-Generaldirektor José Graziano da Silva, die Friedensvereinbarung, dankte der Europäischen Gemeinschaft für seine Unterstützung und wiederholte FAO Verpflichtung, um nachhaltige ländliche Entwicklung und Ernährungssicherung zu fördern.

„Die (erreichte Friedens) Vereinbarung schlägt eine profunde Änderung in den ländlichen Gebieten des Landes vor. Sie ermöglicht Produktion zu variieren, Einkommen verbessern und Regierungsgewalt des Land- und Ressourcenbesitzes fördern,“ der Generaldirektor sagte.

„FAO hat eine große Menge Erfahrung in diesen Bereichen angesammelt, dass sie der kolumbianischen Regierung anbieten kann, aber die Lösungen vom wirklichen Bedarf der Gemeinschaften geboren sind und vom Austausch ihrer Gesichtspunkte,“ fügte er hinzu.

Graziano da Silva unterstrich, dass, damit die Reformen sind effektiv, sie Zivilgesellschaft und Institutionen mit einbeziehen müssen, die „historisch weit von den Zustand“ gewesen sind.

FAO fördert die Zusammenarbeit, um Betriebsmittel für Rapid Response-Strategieprojekte zu mobilisieren, wie von der Regierung von Kolumbien in seiner Nachkonfliktpolitik definiert.

Soziale Sicherheit

Ein Hauptaspekt, zum der Auswirkung der Friedensvereinbarung, Graziano da Silva zu verstärken betonte, wird, Sozial-, produktives zu verbinden und Umweltpolitiken sein, damit sie helfen können, das Gewebe von Kolumbiens ländlichen Gebieten, einschließlich landwirtschaftliche Tätigkeiten und Lebensunterhalt umzubauen.

FAO kann zu diesem beitragen, indem sie überwacht und die Bewertung der sozialen Sicherheit programmiert, dass die kolumbianische Regierung bereits sich an Ort und Stelle gesetzt hat, um Leute zu stützen, die das verletzbarste sind. Diese Programme werden mit der Familie verbunden, die durch allgemeine Beschaffung bewirtschaftet.

„Der Erfolg dieses Friedensprozesses erfordert auch einschließlich die, die zurückgelassen worden sind,“ der FAO-Generaldirektor sagte das Beziehen einheimisch und Afro-Nachkommegemeinschaften, Jugend und Landfrauen. Sie „müssen ihre gehörten Stimmen machen und an der Rekonstruktion des Friedens in Kolumbien aktiv teilnehmen,“ fügte er hinzu.

Graziano da Silva unterstrich den Bedarf, in die des Friedensprozess Kolumbiens „ausgezeichneten Universitäten“ und in die Forschungszentren mit einzubeziehen und Betriebsmittel zu mobilisieren, die seine Nachhaltigkeit erlauben.

Der Generaldirektor merkte auch das dringende Bedürfnis, Gesetze zu schaffen, die dem Recht zur Nahrung, Arbeit und einem annehmbaren Leben, einer Aufgabe garantieren, in der, sagte er, die kolumbianische parlamentarische Front gegen Hunger eine Schlüsselrolle spielen sollte.

Es gibt keinen Frieden ohne nachhaltige Entwicklung, und es gibt keine nachhaltige Entwicklung ohne Frieden, wiederholte den Generaldirektor und hervorhebt, dass beide eine grundlegende Vorbedingung haben: dass alle Bürger Zugang zu einem würdigen Leben und zu einer Nahrung haben, die notwendig sind, ein würdiges Leben zu führen.

Errichtender Dialog und solidarität, zum des ländlichen Potenzials freizusetzen

Kolumbien hat das Potenzial von mehr als 20 Million Hektars Ackerland, nach Ansicht des kolumbianischen Botschafters nach Italien, Juan Mesa Zuleta. „Heute hat Kolumbien nur 7 Million Hektars gepflanzt und wir importieren Nahrung aus der Welt, dass wir auf unserem eigenen Boden pflanzen könnten,“ er sagten das Sprechen am heutigen Ereignis bei FAO. Der Botschafter setzte Kolumbien unter den sieben Ländern der Welt „die zum Ende des Welthungers gut beitragen kann“.

„Wir müssen garantieren, dass Landwirte das Land bearbeiten, ihre Produkte pflanzen und sie vermarkten können. Wir müssen den Bauer in allen Stadien seiner Tätigkeit stützen. Nur können wir auf diese Art garantieren, dass ihre Produkte von der Gemeinschaft verbraucht werden, der sie, zu einem guten Preis gehören, erreichen, Hunger zu bekämpfen und die Landschaft eine Tätigkeit mit technologischen Fortschritten machen, organisiert und rentabel,“ Mesa Zulueta sagte.

Zu diesem Zweck sagte FAO-Vertreter in Kolumbien Rafael Zavala, dass „es notwendig ist fortzufahren, den Dialog aufzubauen, der auch die Wiederherstellung von solidarität zwischen ländlichem und Stadtgebieten umfasst, um einen dauerhaften Frieden aufzubauen.“

Bodenrecht

Am heutigen Ereignis auch sprechen war César Jerez Martínez, von Kolumbiens nationaler Vereinigung von ländlichen Reserve-Zonen, die die Bedeutung dieser Bereiche betonten, die er ist die einzigen erklärte, die, den Gesetzesrahmen haben, zum von Rechten zu bewilligen und sind, deshalb, von idealen „Szenario“, um die Vereinbarungen einzuführen und den Prozess von Securitization von 7 Million Hektars Land anzufangen.

Für sein Teil merkte Pedro Nolasco Présiga, Kolumbiens nationale einheitliche landwirtschaftliche Vereinigung darstellend, dass ein dauerhafter Friede und eine soziale Gerechtigkeit nur erzielt werden, wenn armen Landwirten ihre wirtschaftlichen, Sozial- und politischen Rechte sichergestellt werden.

Präsident Santos, zum an FAO-Ereignis auf Landfrauen teilzunehmen

Kolumbianischer Präsident Juan Manuel Santos wird eingestellt, um FAO zu besuchen zu am hochrangigen Ereignis teilnehmen, „heraufsteigend es zusammen, damit Landfrauen Hunger und Unterernährung beenden,“ finden die am 16. Dezember in Rom statt. Das Ereignis wird durch FAO, der slowakische Vorsitz des Rats der Europäischer Union und der Europäischen Kommission in enger Zusammenarbeit mit Schlüssel-UNO-Partnern koorganisiert.