{{{sourceTextContent.title}}}

Fortschritte hinsichtlich des Besiegens des Hungers verlangsamen in der Asien-Pazifik, Korpulenz auf dem Aufstieg, wie Diätänderung

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Fast ein in drei regionalen Kindern leidet unter dem Bremsen, sagt neuer Bericht

{{{sourceTextContent.description}}}

Fortschritte hinsichtlich des Besiegens des Hungers in der einwohnerstarksten Region der Welt haben verlangsamt und Länder der Asien-Pazifik müssen ihre Bemühungen verdoppeln, wenn das Ziel der nachhaltigen Entwicklung des nullhungers bis 2030 getroffen werden soll, die Welternährungsorganisation der UNO warnten heute.

Die Asien-Pazifik-Region ist zu mehr als 60 Prozent der ungefähr 800 Million hungrigen Leute in der Welt Haupt. Seit 1990 erreichte die Region als Ganzes, Hunger durch halb- zu verringern ein Schlüsselziel der ehemaligen Millennium-Entwicklungsziele (MDGs).

Aber die meisten jener Gewinne wurden im früheren Teil dieses Vierteljahrhunderts gemacht. Momentan bleibt 12 Prozent der Bevölkerung der Region – einige 490 Millionen Menschen – die meisten ihnen in Süd-Asien unterernährt.

Im ersten nach--MDG Bericht seiner Art, FAO warnt Asien 2016 und der pazifische regionale Überblick über Ernährungsunsicherheit – investierend in einer nullhunger-Generation, dass Fortschritt, in der Verringerung des Hungers und Nahrung verbessernd, in neuere Jahre verlangsamt hat und viele Länder herauf den Schritt auswählen müssen, um das globale Ziel SDG des nullhungers bis 2030 zu erreichen. Der Bericht deckt auf, dass, regional, fast einer in drei Kindern unter dem Bremsen leidet.

„Die Analyse in diesem Bericht ist eine Enthüllung und ein Weckanruf zu allen uns hier in Asien und im Pazifik,“ sagte Kundhavi Kadiresan, FAO-Stellvertretender Generaldirektor und regionalen Vertreter, während der Produkteinführung des Berichts heute in Bangkok, Thailand. „Zu einigem, scheint das Jahr 2030 noch weit weg, aber es ist nur in 14 Jahren und wir haben noch fast halb--ein-Milliarde hungrige Leute in dieser Region. Dieses 12 Prozent stellt einiges vom ärmsten und am härtesten, Leute zu erreichen dar. So tickt die Uhr, aber mit politischem Willen und kollektives Handeln können wir unser Ziel des nullhungers erreichen.“

Der FAO-Bericht bestätigt, dass, Hunger auszurotten auch die Verringerung von Armut bedeutet und dass es einige Herausforderungen gibt, welche die Asien-Pazifik-Region wirtschaftlich sozial und umweltsmäßig gegenüberstellen, besonders da Bevölkerungen fortfahren zu wachsen. Dieses wird weiter durch die Prognose hervorgehoben, dass die Weltbevölkerung durch weiteren zwei Milliarde Einwohner zu mehr als neun Milliarde Leuten bis 2050 erweitert.

Der FAO-Bericht zeigt an, dass nullhunger kann, vorausgesetzt, dass einige Schritte gefolgt werden, besonders indem man Investition in den leistungsfähigeren Produktionsverfahren und in der Agrarforschung erzielt werden erhöht.

„Die meisten Länder in dieser Region wenden zu wenig auf Agrarforschung auf,“ sagte Kadiresan. „So, zwecks das nullhungerziel wird zu erreichen und jeder sicherzustellen gut in der Asien-Pazifik bis 2030, wir werden müssen zusammen unser Geld stecken ernährt, in dem unsere Münder sicherzustellen sind, dass wir diese Doppelherausforderungen annehmen können. FAO steht bereit, die technischen Erkenntnisse zur Verfügung zu stellen, um unseren Mitgliedsländern zu helfen, diese Ziele zu erreichen.“

Neue Konzepte, zum des Hungers und der Unterernährung anzupacken begrüßt – aber ändernde Diäten addieren ein anderes Maß

Die thematische Schlüsselannäherung des Berichts überprüft die Herausforderungen des Ansprechens des hartnäckigen Hungers und der Unterernährung im Rahmen der begrenzten natürlichen Ressourcen. Sie wirft auch einen näheren Blick auf andere Aspekte von Unterernährung ergebend aus schlechten Diäten wie dem Aufstieg in der Korpulenz und ‚in verstecktem Hunger‘ vom Mikronährstoffmangel. Während Zahlen sich Land zum Land unterscheiden, hat die regionale Rate von Korpulenz um mehr als vier Prozent jährlich zugenommen.

Der FAO-Bericht bietet auch Analyse von einigen der anderen auftauchenden Fragen in der Region, wie diätetischer Diversifikation und Auswirkungen für Lebensmittelproduktionssysteme, Lebensmittelsicherheit und Politik an. Als Länder und ihre Einwohner werden Sie, Diäten reicher und Nachfragen nach bestimmten Nahrungsmitteln ändern. Diese Änderung geschieht schnell in Asien, in dem per capita Reisverbrauch und Verbrauch von Viehbestandprodukten gesunken ist, Fische, Obst und Gemüse ist schnell gewachsen.

„Das auffallendste Beispiel von diesem ist aufnehmen von den Milchprodukten in der ganzen Region das schnelle,“ sagte Kadiresan. „Während erhöhter Verbrauch von Milch und von Milchprodukten heraus ausgezeichnetes Versprechen hält, Nahrung zu verbessern, müssen maßgebende Politiker garantieren, dass die Kleinbauermilchbauern der Region – das größte Segment von Molkereiproduzenten – angemessenen Zugang zu haben können, und konkurrieren herein, der Markt,“ fügte sie hinzu.

In einer bedeutenden Neuentwicklung führt der Bericht einen neuen Indikator ein, der Haushalt und einzelne Niveaus der Ernährungsunsicherheit misst. Die Ernährungsunsicherheits-Erfahrungs-Skala stellt eine innovative Annäherung zum Messen des Vorherrschens der Ernährungsunsicherheit zur Verfügung, basiert auf direkten Antworten von Einzelpersonen über ihren Zugang zur Nahrung. Dieses viel versprechende neue Werkzeug ermöglicht eine zerlegte Analyse der Ernährungsunsicherheit durch Wohnsitz, Geschlecht und andere Faktoren.

Die Freisetzung von der FAO-Veröffentlichung „Asien 2016 und der pazifische regionale Überblick über Ernährungsunsicherheit – investierend in einer nullhunger-Generation,“ jetzt verfügbar online, wurde von einer Podiumsdiskussion auf Mitteln und Wegeen gefolgt, um grundlegendes Ziel SDG 2's „des nullhungers“ bis 2030 zu erzielen. Die Teilnehmer wurden von der Regierung, Förderer der gesunden Nahrung gezeichnet, berichtigen zu den Nahrungsmittelanwälten, zur Privatwirtschaft und zu einer UNO-Schwesteragentur (WEP).