{{{sourceTextContent.title}}}

Vereinigte Staaten befestigen vollen Zugriff für US-Rindfleisch und Rindfleisch-Produkte an Peru

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

LIMA, Peru, am 14. März 2016 – Landwirtschaftssekretär Tom Vilsack und US--Handelsvertreter Michael Froman kündigten heute an, dass die US--Regierung Vereinbarung mit der Regierung von Peru erreicht hat, die Sperren für US--Rindfleischexporte nach Peru zu entfernen, die bestehen seit 2003 geblieben haben und einen der am schnellsten wachsenden Märkte in Latein-Amerika zu allem amerikanischen Rindfleisch und zu Rindfleischprodukten geöffnet.

{{{sourceTextContent.description}}}

Im Jahre 2015 exportierten die Vereinigten Staaten $25,4 Million im Rindfleisch und in den Rindfleischprodukten nach Peru. Seit den US - Peru-Förderung des Handelss-Vereinbarung (PTPA) trat im Jahre 2009 in Kraft, US-Rindfleisch und die Rindfleischprodukte sind gewachsen im Wesentlichen aber sind gewesen gehemmtes passendes zu den lästigen Zulassungsbedingungen installiert durch Peru im Jahre 2003. Diese Vereinbarung, heute erreicht während Handels Sekretärs Vilsacks und des Investitionsauftrags nach Peru, entfernt jene Sperren – nannte das Exportüberprüfungsprogramm – und versichert amerikanischen Viehzüchtern von erweitertem Marktzugang.

„Seit 2009, haben die Vereinigten Staaten und das Peru eins der stärksten bilateralen Geschäfts-Verhältnisse in der westlichen Hemisphäre genossen, und heute wurde sie viel stärker,“ nachdem dem Treffen sagte Vilsack, von Beamten von der Regierung von Peru. „Seit 2003, haben USDA und USTR mit Sorgfalt gearbeitet, um die Märkte wieder zu öffnen und zu erweitern, die einmal zu US-Rindfleisch abgeschottet werden. Dieses ist ein anderer Gewinn in einer langen Schlange von Erfolgen, die das zu rekordverdächtige US-Rindfleisch- und Rindfleischproduktexporte im Jahre 2015 führte. Die Obama-Verwaltung fährt fort, schwer auf der ganzen Welt zu arbeiten, um unfaire Sperren zu entfernen und ein mehr Niveau zu schaffen, das spielt für Amerikas Landwirte, Viehzüchter, Produzenten und ländliche Gemeinschaften.“

„Peru ist ein wachsender Markt für amerikanisches Rindfleisch gewesen und diese Vereinbarung nur erweitert weiter Gelegenheiten für amerikanische Produzenten und Exporteure,“ sagte US-Handelsvertreter Michael Froman. „Nicht vor vielen Jahren, gab es wenig amerikanisches Rindfleisch, das nach Peru, aber die US durchläuft - Peru-Förderung des Handelss-Vereinbarung und Vereinbarungen so, sehen wir erhöhte Nachfrage für hochwertiges amerikanisches Rindfleisch.“

Bilateraler Handel von landwirtschaftlichem, von Fischen und von Forsterzeugnissen zwischen den Vereinigten Staaten und dem Peru überstieg $3 Milliarde im Jahre 2015 und hat mehr als 110 Prozent seit 2009 gewachsen.

Die Vereinbarung, die heute erreicht wird, reflektiert die der Vereinigten Staaten geringfügige Risikoklassifikation für Rinderspongiforme enzephalopathie (BSE) durch die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE). Durch einen Briefwechsel, haben die Vereinigten Staaten und das Peru Änderungen in den Bescheinigungsaussagen, die Rindfleisch und Rindfleischprodukte von allen föderativ kontrollierten US-Einrichtungen für den Export nach Peru geeignet sein-- lassen, eher als nur die Rindfleisch und Rindfleischprodukten von den Einrichtungen zugestimmt, die an den USDA landwirtschaftlichen Export-der Überprüfung des Marketing-Service-(AMS) Programmen (EV) unter den vorhergehenden Zulassungsbedingungen teilnahmen.

Agrarexporte haben mehr als 35 Prozent im Wert seit 2009 unter der Obama-Verwaltung geklettert und Rekord-$919,6 auf Milliarde in den letzten sieben Jahren belaufen. Agrarexporte stützen mehr als 1 Million amerikanische Jobs. Seit 2009 hat USDA zahlreiche unfaire Beschränkungen zu US-Handel entfernt, um Landwirten zu helfen, mehr zu exportieren. USDA hat auch mehr als 225 US-Agrargeschäfte und mehr als 20 Außenministerien der Landwirtschaft auf landwirtschaftlichen Handelsmissionen zu den Ländern auf der ganzen Welt, einschließlich Peru geführt. Peru ist auch ein Mitglied der 12 Nation transpazifischen Partnerschaft (TPP), die Verhandlungen im Oktober 2015 auf einem historischen Handelsabkommen schloss. Durchgang von TPP durch den US-Kongreß bietet Zugang des neuen Markts allgemein für Amerikas Landwirte und Viehzüchter von der Senkung von Tarifen, vom Beseitigen von Schwellen, von Förderungsexporten und von der Unterstützung von Jobs in Amerikas Agrarwirtschaften.